一些名词翻译
潮词的翻译
秒杀second kill
潮流单品trendy items
哈伦裤Harem trousers
T台catwalk
连体裤jumpsuits
角斗士凉鞋Gladiator sandals
拜金女material girls
钟摆族pendulum clan
暴跌nose dive(Today the stock market took a nose dive.)伪娘cross-dressing male
预约券reservation ticket
下午茶high tea
铁公鸡,小气鬼cheapskate
宿醉hangover
微博Microblog
裸婚naked wedding
亚健康sub-health
平角裤boxers
愤青young cynic
网络钓鱼phishing
跑腿run errands
恩爱夫妻 Darby and Joan
急性子shortfuse
第二把手play the second fiddle
恶搞spoof
相亲blind date
灵魂伴侣soul mate
小白脸toy boy
精神出轨soul infidelity
人肉搜索flesh search
浪女dillydally girl
公司政治company politics
剩女3S lady(single,seventies,stuck)/left girls
山寨copycat
异地恋long-distance relationship
性感妈妈yummy mummy
钻石王老五diamond bachelor
时尚达人fashion icon
御宅otaku
上相的,上镜头的photogenic
脑残体leetspeak
学术界academic circle


