【很重要 必读】字幕文档注意事项
德语字幕文档格式要求
00：00-00：00 （起止时间）
德语原文 （短的一句，长的半句或1/n句） 汉语译文 （同上）
空
德语原文
汉语译文
空
（循环）
文档名称统一为：
时间_分段_译者姓名，如：20110505_3&4_汪栎
【注意：】
1. 文档要是txt格式的
2. 所有德语有带umlaut的öäü和ß的要用e和ss代替（不要忘记）
3. 可以输入的时候可就直接输入通用西文字母；或者先用WORD编辑好，再Ctrl+P — 把äöü替换ae, oe, ue和ss，然后复制到记事本里
4. 如果保存时出现了编码替换提示，说明还有德文字母或者非通用文字、字符存在，比如姓名中的·如希拉里·克林顿，这时候可以用西文的句号.代替
5. 如果保存记事本的时候还有Unicode编码提示，又实在找不到的话，就选“确定”强制保存成ANSI编码的，注意一定要ANSI编码的，德文字幕我再找找解决办法，解决了第一时间通知大家。
6. 大家以后发文档的时候发两个吧，一个TXT的和一个WORD的（大家应该都是用WORD先做好的吧?）发我邮箱wangliwl@foxmail.com，或者QQ邮箱；直接QQ传我也可以，我不在的话发离线就可以。
目前想到的就这些，任何关于字幕时间轴的问题欢迎大家联系我，祝大家合作愉快！
