全球伦理与儒家哲学

全球倫理與儒家哲學

(初稿)

陳強立

(一)

過去十年，在國際層面上建構全球倫理的呼聲此貣彼落。先有孔漢思(Hans Küng)貣草的《走向全球倫理宣言》，該宣言於一九九三年九月，在芝加哥召開的世界宗教議會上獲得一百二十位不同宗教的代表簽署通過；另外，聯合國教科文組織亦於一九九七年成立「普遍倫理計劃」，並於一九九七年先後舉辦過兩次全球倫理會議；同年孔漢思貣草《人的責任之世界宣言》，該文件由約三十位前國家元首或領袖組成的互動會的首腦人物包括舒密特、弗萊塞與宮澤喜一等政要簽署。1全球倫理運動主要是針對這樣的一種全球化的境遇：

「人類在本世紀末，面對著非常的挑戰與開放的處境。科技的進展造成新的機遇，乃是以前無法想像的，甚至構成威脅，要毀滅人生的基礎。全球化的經濟力量為人創造了巨大的財富，在社會與國家之內、之間擴大了貧富的差距。日益增加的全球性的互相依賴造成了日益複雜的跨越邊界的問題，無法以傳統方式提出答案。在工業化與現代化的過程中，為人類造出良好服務的觀念制度，價值與實行，如今日益受到質疑。……然而，沒有一個文化可以沒有建立在共同價值與觀念的基礎上之協議來指引管治的工作。全球性的問題需要全球性的價值。……故當前表述之倫理基礎，是建築在其所面對之全球性的問題之普遍性之上。」2

上述引文簡略地道出了全球倫理運動產生的背景，全球倫理運動之所以產生是和科技及商業活動全球化所衍生的問題有著密切連繫，而推動此一運動的論者認為，該等全球性的問題的解決之道必須建立在全球性的倫理基礎之上。然而問題是，有否可能找到這樣的一個基礎呢？要回答此一問題，我們要先釐清「全球倫理」此一概念。上文所提及的宣言對其所倡議的「全球倫理」有這樣的規定：

「我們所說的全球倫理，是意指對一些有約束力的價值、一些不可取消的標1 有關詳情可參考劉述先著：〈世界倫理與文化差異〉及〈貣草《世界倫理宣言》的波折─第二次世界倫理會議剪影〉，分別載於劉述先著：《全球倫理與宗教對話》頁15-38及頁39-54。 2 參考Yersu Kim, A Common Framework for the Ethics of the 21st century(Paris: Division of

Philosophy and Ethic, UNESCO, 1999)。上述譯文引自劉述先著：〈世界倫理建構的探索〉，《全