汉字信息电脑存储比英文节省一半

当今,许多人认为:汉字信息的计算机存储比英文还差、要落后,其实不然。汉字信息的电脑存储,比英文至少节省一半,或者说英文信息存储比汉字多消耗一倍。

电脑新时代汉字不再落后,其处理效率已经反超英文(其一)

在工业时代,在使用铅字的时候,汉字的机械化处理,诸如机械打字、四码电报、铅活字排版印刷,都显著地落后于英文。这是催生汉字落后论的一个重要社会技术原因。1995年,铅字被淘汰了,电脑打字、网络通信、计算机激光照排取代了繁难、低效的机械打字、四码电报、铅活字排版印刷。这时候汉字依然落后吗?有一些人,包括一些权威的语文学家和管理者,他们认为:电脑产生在使用拉丁字母的西方国家,电脑最适合使用拼音文字的西方,我们实现汉字电脑化处理,花费、开销比西方大得多,效率差得多。本文作者想在这里指出:这种认识是没有根据的,是不符合实际的。实际上,汉字的电脑化处理不再比英文落后、繁难,其处理效率实际上一节实现了对英文的反超。

汉字信息电脑存储----从沉重负担到比英文节省一半

全文参见http//blog.sina.com.cn/u/2579145677

汉英两种文字信息处理中,占用电脑存贮量的比较是个带有重要性的问题。许多作者在比较汉、英文字属性优劣时,在论及汉字发展前途时都谈到这个问题。一种观点认为:汉字字量大,结构复杂;一个汉字占两个字节;汉字字库比英文字库大得多;故而用计算机表示、存贮、加工都要耗费比英文大得多的存贮量,是计算机的沉重负担,并认为这是古老的汉字不能适应信息新技术的一个证据。另一种观点则认为:汉字简明、准确、信息量大,这些优点在电脑文字信息处理中也一定带来许多好处。哪一种看法更正确?我们具体分析如下。

1. 字形的点阵表示

计算机的打印输出和荧光屏显示,从上个世纪70年代中期以来,已经完全摆脱了金属铅字,使用数字化点阵表示。就字形点阵表示、存贮来说,汉字确实要比英文至少多消耗数百倍、甚至数千倍的存储。例如显示英文,最低可用7×9点表示一个字符。显示汉字最低需用16×16点。英文字符总量取为100(实际上Ascii可见字符为94个),汉字取为7000。那么汉、英字形库占用存贮量分别为:

 汉字字库:16×16×7000点

英文字库:7×9×100点

简单计算可知:此处汉字字形存贮量是英文的284倍。由于汉字结构复杂,同一种点阵规模,汉字字形视觉区分质量比英文差。如果取英文的点阵规模为n×n,汉字的为(2n)×(2n),英文仍取100个字符,汉字取五万个字符。那么

汉字字库:(2n)×(2n)×50000点

英文字库: n×n×100点

此时比值为2000,即这种汉字字形存贮量为英文的2000倍。这里所用的单位“点”,对应着计算机存贮的最小单位:二进制位。16×16点阵7000个汉字所占计算机存贮,用计算机术语说,占1750K位=218KB(K字节)≈0. 2 MB(兆字节)。24*24点阵7000个汉字所占计算机存贮量为4032000位=504000字节=504KB(K字节)≈0. 5 MB(兆字节)。这里K=1024,近似于1000;M=K*K,近似于一百万;G=K*K*K,近似于十亿;T=K*K*K*K,近似于万亿。就是说,KB近似于一千字节;MB近似于一百万字节;GB近似于十亿字节;TB近似于万亿字节。一个字节等于8个二进制位。

汉字信息电脑存储比英文节省一半相关文档

最新文档

返回顶部