从5岁到95岁，人人都能学会！

中文：我能自我介绍一下吗？ 韩文： ?

音标：ja gi so gea hal su iss na yo 译音：杂给扫该 哈儿 书 因拿要？

záɡěisǎoɡāi hāãr shū yīnnáyào

中文：我是金哲洙。

韩文： .

音标：jeo neun kim cheol su ip ni da 译音：责嫩 给恩车儿书 因你大。

zãnân ɡěiēnchēãrshū yīnnǐdà

中文：请叫我哲洙。 韩文： .

音标：cheol su ra go bul ro ju se yo 译音：车儿书À高 不儿乐 足写要。

chēãrshūlāɡāo bùãrlâ zúxiěyào

中文：打扰了，我叫金哲洙。

韩文： . .

音标：sil rye hap ni da je neun kim cheol su ip ni da 译音：西儿列喊你大 责嫩 给恩车儿书 因你大。

xīãrliâhǎnnǐdà zãnân ɡěiēnchēãrshū yīnnǐdà

中文：我的姓是金。 韩文： .

音标：jeo ui seong eun kim ip ni da 译音：责诶 生恩 给恩 因你大。

zãēi shēnɡēn ɡěiēn yīnnǐdà

中文：你好，我是李有珍。

韩文： , .

音标：an nyeong ha se yo je neun i yu jin i ye yo 译音：安宁哈写要 责嫩 一由金 一也要。

ānnínɡhāxiěyào zãnân yīyïujīn yīyěyào

中文：我们俩同名同姓。

韩文： .

音标：wu ri dul eun seong gua i reum i gat ne yo 译音：无里 读人 生刮 一日米 嘎内要。

wúlǐ dúrãn shēnɡɡuā yīrìmǐ ɡānâiyào

中文：我来自中国北京。 韩文： ¼ .

音标：jeo neun be i jing e seo wass eo yo 译音：责嫩 北京也社 挖社要。

zãnân běijīnɡyěshâ wāshâyào

中文：我从一出生就住在韩国了。

韩文： ¼ . 音标：

je neun tae eo nal ttae bu teo han guk e seo sal ass eo yo

译音：责嫩 太额拿儿 带不特 喊古也社 沙À社要。

zãnân tàiãnáãr dàibùtâ hǎnɡǔyěshâ shālāshâyào

中文：我的国籍是中国。 韩文： .

音标：je ui guk jeok eun jung guk ip ni da 译音：责诶 古则跟 中古因你大。

zãēi ɡǔzãɡēn zh¨nɡɡǔyīnnǐdà

中文：我的故乡是安徽。 韩文： .

音标：je ui go hyang eun an hwi i ye yo 译音：责诶 高航恩 安徽一也要。

zéēi ɡāohánɡēn ānhuīyīyěyào

中文：我有一个哥哥和一个妹妹。

韩文： , . 音标：

jeo neun o ppa han myeong yeo dong saeng han myeong i iss eo yo

译音：责嫩 袄爸 喊明 也东桑 喊明一 一社要。

zãnân ǎobà hǎnmínɡ yěd¨nɡsānɡ hǎnmínɡyī yīshâyào

中文：我已¾有对象了。

韩文： .

音标：jeo neun gyeol hon hal sa ram i iss eo yo 译音：责嫩 给好恩哈儿 沙À米 一社要。

zãnân ɡěihǎoēnhāãr shālāmǐ yīshâyào

中文：我有个幸福的家庭。

韩文： .

音标：jeo neun haeng bok han ga jeong i iss eo yo 译音：责嫩 黑恩宝喊 噶正一 一社要。

zãnân hēiēnbǎohǎn ɡázhânɡyī yīshâyào

中文：我是个守信用的人。

韩文： .

音标：jeo neun sin yong eul ji ki neun sa ram ip ni da 译音：则嫩 新用儿 几亏嫩 沙然因你大。

zãnân xīnyînɡãr jǐkuīnân shārányīnnǐdà

中文：我比较随和。

韩文： . 音标：

jeo neun bi gyo jeok chin jeol han pyeon i e yo 译音：责嫩 比高责 亲责喊 片你也要。

zãnân bǐɡāozã qīnzãhǎn piànnǐyěyào

中文：我希望我能成为你们的朋友。 韩文： .

音标：na neun ne hi deul ui chin gu ga doe go sip eo 译音：拿嫩 呢黑的雷 亲古嘎 对高 西破。

nánân nehēidelãi qīnɡǔɡā duìɡāo xīpî