计算机英语复合词的构成及翻译

年月卷第期

绵阳师范高等专科学校学报间陇田山议介朗玩花 ,

计算机英语复合词的构成及翻译 钟青芬 绵阳师专计科系 摘 要 。

四川绵阳

邮编

计算机英语复合词的构成有一定的规律将其翻译成汉语应注意分析其结构应掌握一 ,,

定的方法

关键词

计算机英语复合词构成翻译

随着计算机科学技术的不断发展国外关于这个领域的英语文章越来越多地出现在我们 ,

的面前如何正确地理解和翻译这些文章关系到我们能否迅速掌握这门科学时刻处于该学 ,,,

科的前沿 ,

在计算机英语科技文章中常常出现一些复合词这些复合词往往在普通字典上难 ,,,

以查到这给我们带来诸多不便了解和掌握这些复合词的构成规律有利于我们对这类词语

的正确理解和翻译

本文试图对英语书刊中出现的复合词的构成与翻译作一点粗浅的介绍与 。

分析

不正之处恳请赐教 ,

一复合词的结构

复合词通常由两个或两个以上自由词素构成主要有复合名词复合形容词复合副词复 ,,,

,

合动词复合代词复合介词等计算机英语文章中常见的主要为复合名词和复合形容词两类 ,,,

,

下面分别予以介绍

复合名词名词 加园 是

名词系统板主板 ,,,

配置应用程序 、

,

字母键 ,

,

目标文件

网间连接器网关 ,

,

记 吧功

二进制文件模式 ,

即众

软件应用程序素 ,

、 ,

内存驻留程序

川叼

数组元

,叨 一

赋值语句

命令参数等 ,

分词用作形容词冷却风扇 ,

名词操作系统定位设备 ,

代吧 段嗯

而嗯

即卿

编程语言 。

,

结果文件

,

结构块

,

警告信息等 名词 阳丘

分词软件包 罗 ,

鳍 ,

内务管理 。

,

行编辑

,

山切

数据分布

计算机编程等

形容词 汀

名词

高密盘

,

临时缓冲器

,

电子部件电

,

计算机英语复合词的构成及翻译

计算机英语复合词的构成及翻译

Word文档免费下载Word文档免费下载:计算机英语复合词的构成及翻译 (共3页,当前第1页)

计算机英语复合词的构成及翻译相关文档

最新文档

返回顶部