由于风俗,宗教,历史文化以及价值观等方面的不同,中英文中相互对应的颜色词往往代表着不同的含义。 AND (翻译 OR 英文 OR 英语 OR 双语)

  • 从黄色和Yellow看中西文化差异

    (上海理工大学,中国 上海 200090 ) 【摘要】由于地域、风俗、政治、宗教及价值观等方面的不同,作为民族文化重要组成部分的颜色词中英文中往往代表着不同的含义...

  • 英汉颜色词文化对比与翻译

    英汉颜色词文化对比与翻译_文化/宗教_人文社科_...而又由于不同的历史环境 、 思维方式 、 民族生活...风俗习惯等文化背景的差异所 造成的[ 5 - 7 ] ...

  • 从英汉词汇内涵意义对比看东西文化差异

    从英汉词汇内涵意义对比看东西文化差异_文化/宗教_人文社科_专业资料。语言对比 ...英汉语言中词 汇含义都很丰富。由于中西方文化背景及传统习俗等不同, 英汉词汇...

  • 中美文化价值观文化风俗上的投影

    中美文化价值观文化风俗上的投影_文化/宗教_人文社科...所以,不同国家和民族在文化交流和相互渗透的过程中,...由于 历史发展的道路和自然地理条件等方面的差异,在...

  • 商务英语毕业论文

    由于中外文化在各个方面存 在很大的差异, 在商务活动中也不例外。 作者我联系实际从风俗习惯、 宗教信仰、 商务谈判和个人价值观上来分析文化差异对商务英语翻译的...

  • 中英基本颜色词习语文化内涵的对比分析

    Key words: basic color terms; color idioms; culture; analysis 由于地理位置、宗教信仰、历史背景、风俗习惯的不同,各民族在使用颜色 词表达思想和行为时,同一...

  • 在传承中华优秀传统文化中培育和践行社会主义核心价值观

    在传承中华优秀传统文化中培育和践行社会主义核心价值观_文化/宗教_人文社科_专业...的人民由于长期生活在同一个地域或同一个环 境中,会逐步形成了共同的风俗民情...

  • 汉英颜色词在熟语中的运用_于芳

    由于汉英两个民族文化风俗习惯及思维方式上存在着差异, 对特定颜色词的观察和...民族的历史、 经济、 宗教、 社会制度、 民 族心理及文学等方面的不同, 颜色...

  • 中英颜色词文化差异比较研究

    由于民风民俗, 地理环境, 思维方式, 宗教信仰, 民族心理等文化背景的差异,英汉两种语言的颜色词不可避免地被赋 予了各自文化的内涵,因此,颜色词的联想意义有时...

由于风俗,宗教,历史文化以及价值观等方面的不同,中英文中相互对应的颜色词往往代表着不同的含义。 AND (翻译 OR 英文 OR 英语 OR 双语)的相关文档搜索

    最近文档搜索

    最新免费文档

    返回顶部