海尔集团简介

海尔集团简介中英文对照,摘自海尔集团首页。

海尔集团简介

About Haier

海尔集团创立于1984年,创业26年来,坚持创业和创新精神创世界名牌,已经从一家濒临倒闭的集体小厂发展成为全球拥有7万多名员工、2010年营业额1357亿元的全球化集团公司。海尔已跃升为全球白色家电第一品牌,并被美国《新闻周刊》(Newsweek)网站评为全球十大创新公司。

Founded in 1984, the Haier Group has been dedicated to innovation and creating a world famous brand over the past 26 years. Originally a small collective plant on the verge of bankruptcy, it has now grown into an international group which has more than 70,000 employees around the globe and realizes a turnover of 135.7 billion yuan in 2010. Haier has risen to be the world’s No.1 brand of consumer appliances. In addition, it was selected as one of the world's Top 10 innovative companies issued by USA Newsweek’s website.

海尔要创造互联网时代的世界名牌。互联网时代世界名牌的特点是能快速满足用户的个性化需求,企业需要大规模定制而非大规模制造。海尔抓住互联网的机遇解决这一挑战,积极探索实践“人单合一双赢模式”,通过“倒三角”的组织创新和“端到端”的自主经营体建设,实现从“卖产品”到“卖服务”的转型,创造出差异化的、可持续的竞争优势。

Haier aims to create a world famous brand in the age of the Internet, which features satisfying the personalized needs of users in a short time. What such a business needs is large-scale customization rather than massive production. Taking this opportunity provided by the Internet, Haier addressed this challenge and actively explored and practiced the “Win-win Mode of Individual-Goal Combination”. Through “Inverted Triangle” organizational innovation and “End to End” ZZJYT construction, it realized the transformation from “selling products” to “selling services” and fostered differentiated and sustainable competitive advantages.

引领潮流的研发优势——海尔累计申请专利1万多项,居中国家电企业榜首,并率先实现国际标准的零突破。海尔累计已经参与了61项国际标准的起草,其中27项标准已经发布实施。海尔通过标准输出,带动整个产业链的出口。

Trend-leading R&D advantages ---- The Haier’s patent applications total over 10,000- ranking first among Chinese home appliance firms. Haier takes the lead to make breakthroughs in international standards. It participated in the drafting of 61 international standards, 27 of which have been issued and implemented. The company boosts the export of the entire industry chain through standard output.

零距离下的虚实网融合——海尔在国内市场有强大的市场营销网络优势,并与互联网进行充分的融合,以“零距离下的虚实网融合”创出第一时间满足用户第一需求的竞争力。“虚网”指互联网,通过网络社区形成用户黏度;“实网”指营销网、物流网、服务网,第一时间送达用户满意。因此许多世界名牌将他们在中国的销售全部或部分委托给海尔;海尔也通过他们在国外的渠道销售海尔产品,形成了资源互换,加快了海尔进军世界市场的步伐。

Zero-distance virtual and practical network combination ---- Haier has enormous marketing network advantages in China. In full combination with the Internet, it developed the competitiveness of catering to the demand of consumers in the quickest time via “zero-distance virtual and practical network combination”. “Virtual network” refers to the Internet, which forms customer loyalty through online communities; “Practical network” refers to the marketing network, logistic network and service network, which helps realize the quickest delivery. Therefore, a lot of world-noted brands commission

Word文档免费下载Word文档免费下载:海尔集团简介 (共2页,当前第1页)

你可能喜欢

  • 青岛海尔
  • 海尔公司简介
  • 公司英文简介
  • 公司简介PPT
  • 三一集团
  • 联想公司简介
  • 集团战略
  • 公司简介中英文

海尔集团简介相关文档

最新文档

返回顶部