日语听力学习法

关于听力和口语:

练习口语和听力的最好方法就是看日剧,我所谓的看日语是看日本真人演的电视剧或电影,不包括动画片,因为很多动画片里面出现的对话在现实生活中不一定适用,日语可谓是:“见人说人话,见鬼说鬼话。”对待不同年龄段的人和不同身份的人,同一句话有不同的说法,而在动画里面,对于一个不是以日语为母语的人来说,你很难区别。就像中国人说:“你去死!”对看不顺眼的人和对自己的爱人,一种是憎恨的语气,一种是撒娇的语气,作为母语是中文的人来说,你可以轻易地区分开来,这是你与生俱来的天分,而这种天分并不是可以通过学习就能实现的。

看日剧来学习日语也是有方法的:

第一,我建议大家看没有字幕的,中日文字幕都没有的,怎么看?你去猜,肢体语言是全世界通用的,你用你的大脑去猜,他或者是她在表达什么。这样做有两点好处:

1.挑去你的兴趣,当你在猜的时候,你会非常的、极力的想知道你猜的对不对,因此当你再用字幕看的时候你会非常的集中精神,而不是像过马灯一样,一闪而过。

2.当你在猜的时候,你会非常注意这个人物,他/她是在什么情况下说的这句话,当时是个什么动作,这样,有助于你在运用的同时可以注重自己的礼节问题。 第二,第二次看这部片子的时候,只看中文,一遍、两遍、三遍...... ,看到你能把中文背下来为止,就是看到吐。

第三,看日文,只看日文,请千万不要看中文!只看日文,前提是当你能把中文翻译看到背下来为止,看到什么地步呢?看到你可以配音为止!

Word文档免费下载Word文档免费下载:日语听力学习法 (共2页,当前第1页)

日语听力学习法的相关文档搜索

日语听力学习法相关文档

最新文档

返回顶部